Aus der grauen Theorie heraus würde ich sagen das aus einer anderen Übersetzung andere Abgaswerte resultieren und damit die Zulassung erlischt.
Nö ist Unsinn Drehzahl ist halt von Abstufung der Übersetzung anders verteilt. Lässt sich über eine Aufschlüsselung genau einsehen. Damit ändert sich nichts bis auf das der Motor weniger hoch dreht und weniger Kraftstoff Verbraucht. Die Abgas wert verändert sich nicht wie auch erfolgt kein Eingriff in Motorsteuerung